■異物混入と異臭で水ようかんを回収ーーたねや プラスチック容器もしくは塩素臭と思われる異臭と、金属箔らしき異物が混入していたとして、滋賀県に本社を置く「たねや」は6月18日、同社の人気商品「水羊羹」(ようかん)を回収すると発表した。対象品は二種類あり、賞味期限は6月26日から7月9日までの製品。同社では原因を調査している(詳細はニッポン消費者新聞・7月1日号に掲載予定)。(2004年6月18日発信)